INVITAŢIE LA OPERĂ Pagliacci de Leoncavallo Leoncavallo – PAGLIACCI – Teatro San Carlo – 2011


http://youtu.be/NfQjsKKmdEY.

Pagliacci (pronunția italiană: [paʎʎattʃi] clovni) [1] este un italian de operă într-un prolog și două acte, cu muzică și libret de Ruggero Leoncavallo . Este singura opera Leoncavallo, care este încă larg pus în scenă.

Pagliacci a avut premiera la Teatro Dal verme în Milano la 21 mai 1892 realizat de Arturo Toscanini (care nu-mi place), cu Adelina Stehle ca Nedda, Fiorello Giraud ca Canio, Victor Maurel ca Tonio, și Mario Ancona ca Silvio. Nellie Melba a jucat Nedda la Londra, în 1892, la scurt timp după premiera italiană, și a fost dat în New York, la 15 iunie 1893 Metropolitan Opera “de asteptare s, la 22 decembrie a acelui an a fost prima dată când a apărut alături de Pietro Mascagni lui Cavalleria rusticana . [2]
Prolog

În timpul uvertura , cortina se ridică. Din spatele unei a doua perdea, Tonio, îmbrăcat ca sa personaj commedia Taddeo, se adresează publicului (Si PUO? … Si PUO? … Signore! Signori! … Un Nido di memorie). El amintește publicului că actorii au sentimente prea, și că spectacolul este despre oameni reali.
Act 1

La ora trei după-amiaza, trupa Commedia intră în sat la aplauzele de săteni. Canio descrie noaptea de performanță: necazurile Pagliaccio. El spune ca jocul va începe la “minereu ventitré”, o metodă agricolă de timp de menținere, care înseamnă că jocul va începe cu o oră înainte de apus. Ca Nedda pași în jos din căruță, Tonio oferă mâna lui, dar Canio îl împinge la o parte și o ajută să se jos. Sătenii sugerează consumul de alcool la taverna. Canio și Beppe accepta, dar Tonio rămâne în urmă. Sătenii șicana Canio care Tonio este de planificare o aventură cu Nedda. Canio avertizează toată lumea că în timp ce el poate acționa soțul prost în joc, în viața reală el nu va tolera alți oameni care fac avansuri la Nedda. Șocat, un sătean întreabă dacă Canio într-adevăr o suspectează. El spune că nu, și o sărută dulce pe frunte. Ca inel clopotele bisericii Vecernia , el și Beppe pleca de taverna, lăsând Nedda singur.

Nedda se sperie de vehemența lui Canio (Qual Fiamma Avea nel GUARDO), dar ciripitul păsărilor o mângâie (Stridono lassù). Tonio întoarce și mărturisește dragostea lui pentru ea, dar ea râde. Înfuriat, Tonio apucă Nedda, dar ea are un bici, îi lovește și-l conduce pe. Silvio, care este iubita lui Nedda, vine de la taverna, unde a lăsat Canio și Beppe băut. El cere Nedda să fugi cu el după performanță și, deși ea se teme, ea este de acord. Tonio, care a tras cu urechea, lasă să informeze Canio, astfel încât el ar putea prinde Silvio și Nedda împreună. Canio și Tonio se întoarcă și, așa cum scapă Silvio, Nedda cheamă după el, “Voi fi mereu a ta!”

“Vesti of Sonata”
Menu
0:00
Efectuate de Enrico Caruso , înregistrat la 17 martie 1907
“Non fiul Nu! Pagliaccio!”
Menu
0:00
Efectuate de Enrico Caruso
Probleme de joc aceste fișiere? A se vedea de ajutor mass-media .
Enrico Caruso ca Canio în Pagliacci, unul dintre rolurile sale de semnătură

Canio urmăriri Silvio, dar nu-l prinde și nu-i văd fața. El cere ca Nedda-i spun numele de iubitul ei, dar ea refuză. El o amenință cu un cuțit, dar Beppe îl dezarmează. Beppe insistă asupra faptului că se pregătesc pentru performanță. Tonio spune Canio că iubitul ei se va da la joc. Canio este lăsat în pace pentru a pune pe costumul lui și se pregătește să râdă (celebrul Vesti of Sonata – “Pune pe costumul”).
Act 2

Ca mulțimea ajunge, Nedda, costumat ca Colombina , colectează banii lor. Ea șoptește un avertisment pentru Silvio, și în uralele mulțimii ca incepe jocul.

Soțul Colombina lui Pagliaccio a dispărut până dimineața, și Taddeo este la piata. Ea asteapta cu nerabdare iubitul ei Arlecchino , care vine la o serenadă de sub fereastra ei. Taddeo se întoarce și mărturisește dragostea lui, dar ea îl bate joc. Ea permite Arlecchino pe fereastră. El cutii urechile Taddeo și-l dă afară din cameră, iar publicul râde.

Arlecchino și Colombina lua masa, iar el ii da un somnifer a folosi mai târziu. Când Pagliaccio întoarce, Colombina va de droguri l și fugi cu Arlecchino. Taddeo izbucnește în, avertizând că Pagliaccio este suspect de soția sa și este pe cale să se întoarcă. Ca Arlecchino scapă pe fereastră, Colombina îi spune: “Eu voi fi mereu a ta!”

Așa cum intră Canio, el aude Nedda și exclamă: “Numele lui Dumnezeu! Aceleași cuvinte!” El încearcă să-și continue jocul, dar își pierde controlul și cere să știu numele iubitului ei. Nedda, în speranța de a menține la performanța, solicită Canio sub numele de scena “Pagliaccio,” să-i amintească de prezența publicului. El răspunde cu său Arietta : Nu! Pagliaccio non fiu! Cântă că în cazul în care fata lui este palid, aceasta nu este de la etapa machiaj, ci de rușine ea a adus. Mulțimea, impresionat de performanța lui emoțională, pe care ei nu-și dau seama este real, noroc de el.

Nedda, încercând să continue jocul, recunoaste ca ea a fost vizitat de nevinovat Arlecchino. Canio, furios și uitând piesa, cere numele de iubitul ei. Nedda jură că nu-l va spune, și mulțimea își dă seama că nu acționează. Silvio începe să lupte drumul său spre scena. Canio, hapsân un cuțit de pe masă, înjunghie Nedda. În timp ce moare ea numește: “Ajutor Silvio!”. Silvio atacă Canio, dar Canio sfârșește ucide-l, de asemenea. După finalizarea crimele, Canio se întoarce la publicul îngrozit și proclamă piesei linie de finisare acum celebru:

La Commedia è finita – “Comedia sa terminat!”

Cesiunea de linia de final de

În Manuscrisul original, Tonio cântat linie finală a operei lui, “La Commedia è finita!”, Paralel cu prolog, de asemenea, cântat de Tonio. Creditul acestei linii finale de Canio dateaza de la 1895 John Wright a analizat dramaturgia operei în contextul atribuire a liniei de final și a concluzionat că atribuirea inițială a liniei de final Tonio este cea mai consistentă și adecvată cesiune. Wright spune că Tonio arată un control mai deliberată în manipularea lui de celelalte personaje, în scopul de a obține răzbune pe Nedda, după ce l-au respins, și este mai conștient de delimitarea între viață și artă. Prin contrast, Canio nu este constient de spatele camerei de filmat manipulări și predă controlul de percepția sa de diferența dintre viață și artă ca veniturile de operă. [10]

În prezent, atribuirea liniei de final Canio a continuat să fie standard. Cele câteva excepții, în cazul în care Tonio cântă linia finală, cuprinde o productie 1968 RAI-TV regizat de Herbert von Karajan , [10] înregistrarea HMV realizat de Riccardo Muti (EMI CMS7 63650-2), și înregistrarea Philips, de asemenea, efectuate de către Muti (Philips 0289 434 1312), în colaborare cu spectacole live în Philadelphia în februarie 1992, [11] și de producție în limba engleză 2013 de către Teatrul de Opera din Saint Louis .
INVITAŢIE LA OPERĂ
Le Cid – Massenet (P.Domingo – E. Matos)

http://youtu.be/6gFO_ovK2Uk.

Elisabete Matos a fost născut în Caldas Taipas , Guimarães [1] , Portugalia , și a început studiile muzicale timpurii la Conservatorul din Calouste Gulbenkian din Braga, unde a studiat vioara și canto.

După ce a terminat Conservatorul a câștigat o bursă de la Fundația Calouste Gulbenkian , care a permis terminarea studiilor în Madrid , Spania .

Un loc al doilea într-un concurs de canto european a fost începutul carierei sale internationale a fost lansat de către rolurile Donna Elvira din Don Giovanni la Mozart operă și Alice Ford Falstaff în Verdi , la Opera din Hamburg.

În 1997, el a făcut un debut triumfal în Madrid în redeschiderea Real Teatro opera, jucând rolul principal în deschiderea Divine Marigaila Palabras, de Antón García Abril, cu Plácido Domingo . Interpretarea lui l-au impresionat foarte mult și a invitat-o ​​să cânte cu el Massenet Le Cid (Chimene) și Dolly de la Sly de Ermanno Wolf-Ferrari cu José Carreras .

După aceste succese, Elisabete Matos a cântat în multe opere importante din întreaga lume, cum ar fi Gran Teatre del Liceu, La Fenice , Teatro Nacional de São Carlos (Lisabona), Teatro Real , La Scala , Maestranza de Sevilla, Teatrul Regio di Torino și Teatro di San Carlo ( Napoli ). Ea a fost prezentă la Festivalul Macerata și Festivalul de Merida, în Japonia , Washington, Chicago și în întreaga Spanie.

În 2001, a participat la festivitățile de centenarului de la moartea lui Giuseppe Verdi , cântând cu Placido Domingo , José Carreras , sub conducerea muzicală a Zubin Mehta la Roma. În prezent, locuiește în Madrid , Spania . În decembrie 2010, Elisabete Matos-a facut debutul la Metropolitan din New York, jucând rolul principal din opera lui Puccini “La Fanciulla del West” a fost un succes imens, actul al doilea a fost întrerupt de aplauze imens. Încheiat cu întreaga aplaundindo audiență în picioare pentru mai mult de cinci minute. În ianuarie 2011, el a debutat ca Isolda la Teatro Campoamor ( Oviedo ), partea (a lui Robert Dean Smith ), ca Tristan.

Acesta este considerat cel mai mare și cel mai cunoscut pe plan internațional cantareata de opera portugheză.

A fost numit oficial al Ordinului Infante D. Henrique de către Președintele Republicii Portugheze.

Ea a fost distins cu Medalia de Aur pentru Merit Artistic din orașul Guimaraes.

A fost distins cu Prix Femina în 2013 pentru merite în colțul din bel muzică și arte, în Guimarães.

În 2000, albumul La Dolores, în care a participat, a primit premiul Grammy Latin pentru Cel mai bun album clasic.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s