55.L’IRA DI ACHILLE de Gaetano Donizetti


Această operă într-un act a fost scrisă de Gaetano Donizetti în anul 1817 pe un libret anonim.

Regele micenian Agamemnon, în timpul asediului Troiei i-a luat curajosului războinic Ahile pe iubita lui – sclava Briseis. Ahile indignat refuzat să lupte, s-a retras din trupele grecești și a implorat pe Zeus pentru a-i ajuta pe troieni să-i învingă pe greci. Și Zeus i-a ascultat rugăciunea. Agamemnon trimite ambasadori ai lui Ahile pentru a cere ajutor, promițând să se întoarcă prizonier, oferind daruri bogate, dar Ahile este de neclintit. O nouă zi aduce noi probleme. Ahile deplânge eșecul asociaților săi, dar e încă plin de furie şi nu merge pentru ajutor, dar îl trimite pe prietenul său Patrocle. Îmbrăcată în armura lui Ahile, Patrocle îi împinge pe troieni de la nave. Dar în mijlocul luptei el se confruntă cu un troian, eroul Hector și este ucis de mâna lui. Ahile este disperat. Respingerea cauzei comune a distrus pe cel mai bun prieten. Ahile se împacă cu Agamemnon. Mânia înfricoșătorului Ahile este atrasă de troieni. Incepe o noua batalie, cel mai rău dintre caracteristicile descrise în Homer. Zeii înșiși coboară din Olympus și iau parte la lupta împotriva troienilor. Troienii alerga. Înainte de zidurile Troiei converg în lupta lui Ahile și Hector. Hector moare. Ahile leaga corpul său la un car. Noaptea, în cortul tatălui său în vârstă regele troian Priam este Hector. A căzut la genunchii lui Ahile, amintindu-i de tatăl său, mare, el îl imploră să întoarcă trupul fiului său de a fi înmormântat cu onoruri militare. Durerea umană conectează dușmanii împreună, Ahile da trupul fiului la tatăl său, și troienii cu onoruri îngroapă eroul lor. (Scuze pentru traducerea “după ureche”, dar, mai bine aşa decât deloc!)

Vă pot prezenta o înregistrare audio din anul 1998, 3 aprilie Bergamo, Teatro di Codignola cu următoarea distribuţie:
Achille : Sergio Rocchi
Agamennone : Sergio Bologna
Briseide : Nicoletta Ceruti
Patroclo : Fabio Tartari
Calcante : Alberto Rota
Taltibio : Marcello Merlini

Coro Lirico di Bergamo
Orchestra d’Archi Filarmonica Lombarda
Conductor : Antonio Brena
Donizetti L’IRA DI ACHILLE Bergamo 03-IV-1998 (Rocchi, Bologna, Ceruti, Tartari):

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s