41. Il Borgomastro di Saardam de G Donizetti


Il Burgomastro di Saardam este o operă buffa in două acte de Gaetano Donizetti. Acesta a avut premiera la Teatrul NEL Fondo la Napoli la 9 august 1827. Napolitanilor le-a plăcut opera, pentru că Donizetti a fost foarte popular în acel oraș, dar când spectacolul a fost pus în scenă la Teatro La Scala din Milano, acesta a eșuat complet. Nereuşita sa de Milano a fost o sursă de mare satisfacție pentru Bellini, a cărui Il Pirata a fost primit cu mult entuziasm de critică și a devenit popular în Milano, aproximativ în același timp. Distributia originala a inclus celebra primadona Carolina de Ungher, pentru care rolul principal a fost compus. Ea strălucea complet la premiera, si a fost înconjurată de o distributie puternica, ce a inclus buffo bas Carlo Casaccia. Libretul, de Domenico Gilardoni, s-a bazat pe Le bourgmestre de Sardam, ou Les Deux Pierre , o piesă de teatru francez de la 1818. Albert Lortzing însera aceeași poveste în lucrarea sa de operă Zar und Zimmerman în 1837. Povestea este una uşoară despre generoasa fire buna a unui conducător rus.

Opera a fost, de asemenea, pusă în scenă în Barcelona (1829), Viena (1836), Berlin (1837), și Budapesta (1839), dar a fost apoi ignorată până în anul 1973, când a fost prezentată în orașul în care îşi desfăşoară acţiunea, numit acum Zaandam, unde a primit nouă spectacole și a fost înregistrată.

Istoricul, povestea
Petru cel Mare a fost țarul Rusiei între 1672 și 1725. După moartea mamei sale, în 1694, el a făcut o serie de reforme cruciale pentru Rusia, care, în consecință, a devenit o mare putere. Ca parte a acestui efort, în 1697 el a mers pe o misiune diplomatică în Europa de Vest. În august el a fost incognito în Zaandam (Saardam), în scopul de a studia construcțiile navale olandeze și utilizarea forţei vântului pentru producerea electricităţii necesare în industrii. Aici el a închiriat o casă mică în apropierea șantierelor navale de la un Smith olandez care a lucrat la Moscova. Anonimatul său a durat numai câteva zile, și a plecat de la Amsterdam, lăsând un număr de oameni să învețe meserii. Pe parcursul celor cinci luni în Olanda el a interacționat cel mai mult cu Nicolaes Witsen , primarul din Amsterdam, care a fost un expert în ambele afaceri cu rușii.
În 1703, Petru cel Mare a fondat Sankt Petersburg și în 1712 el s-a căsătorit cu a doua sa soție, o țărancă din Livonia care a urcat pe tron sub numele de Catherine I . În 1717 el a revăzut Olanda, iar în martie și august a vizitat Zaandam din nou, de data aceasta însoțit de Catherine.
Sinopsis
Locul de desfăşurare: Saardam , Olanda
Timp: sfârșitul secolului al 17-lea
Petru cel Mare pretinde a fi un tâmplar în șantierul naval din Saardam și funcționează împreună cu un dezertor rus, Flimann. Flimann este în stare umilă și este disperat să se căsătorească cu Marietta, fiica primarului. Primarul știind că țarul a venit în oraș în deghizare, devine convins că Flimann este Petru cel Mare. Între timp, țarul adevărat este chemat acasă pentru a potoli o răscoală și trebuie să dezvăluie adevărata identitate. Înainte de a pleca, el dă un titlu mare lui Flimann, ceea ce va permite acestuia să se căsătorească cu Marietta lui.
Roluri
Rol Tipul de voce
Exprimate la premiera, 19 august 1827
(Dirijor: Nicola Festa)
Țarul ( Petru cel Mare ), deghizat ca Pietro Mikailoff bariton
Celestino Salvatori

Pietro Flimann, un tâmplar din Rusia tenor
Berardo Calvari de iarna

Timoteo Spaccafronna, primarul bas
Raffaele Casaccia

Marietta, fiica primarului soprano
Carolina Ungher

Carlotta, fată în casa Foster primarului mezzo-soprană
Almerinda Manzocchi

Leforte, deghizat în Filiberto, confident al țarului bas Giovanni Pace

Ali “Mahmed, gatekeeper bas Gaetano Chizzola
Un oficial bas Capranica
Dulgheri și agricultori, paza la funcția de primar, soldații olandezi și turci

Nu există înregistrare gratuită a acestei opere. Cine doreşte să o asculte trebuie să cumpere cele două CD – uri:
DISC 1 pentru Donizetti: Il borgomastro di Saardam (CD-uri) Album de Jan Schaap (dirijor)
1 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 1. Uvertură

2 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 1. Forza, o braccio, ai destri COLPI
3 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 1. Perche tu m’ami non

4 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 1. Partir non! … Qui venir!

5 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 1. Queste Novelle Frutta

6 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 1. Soarta largo Al borggomastro!
7 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 1. Vino ha fisso în mine lo sguardo
8 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 1. Moscova, mi chiamo Pietro
9 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 1. Versiamo IL lichior

10 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 1. Dei Saper ch’io Vado în traccia
11 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 1. Dar percosse anunț ONU dottore
12 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 1. E “pe Voi, Signor, tal Foglio

DISC 2 pentru Donizetti: Il borgomastro di Saardam (CD-uri) Album de Jan Schaap (dirijor)
1 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 2. Lo Czar adunque

2 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 2. Allor che Tutto TACE

3 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 2. Da te lontana

4 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 2. Vili! calif Folle Ardir

5 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 2. Non più di Barbara

6 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 2. Senza Tanti complimenti

7 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 2. Insolentissima! Lingua di Vipera
8 La Cenerentola (Cenusareasa), operă: Un Segreto d’importanza

9 L’Elisir d’amore, operă: Vino Paride vezzoso

10 Il campanello di notte, operă: E “Questa La Bottega

11 Don Pasquale, operă: Bella siccome ONU angelo

12 Falstaff, operă: E “Sogno o realtà

13 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 2. Calif Colpo! Giusto CIEL!
14 Il borgomastro di Saardam, operă: Actul 2. Quanto è grata un Voi quest’alma
Nu am gasit opera dar va las sa ascultati altceva.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s